Chuon-Nath-5th-Edition-pointer

Confusion over the spelling of ឲ្យ or ឱ្យ

We’ve written about this before (Spelling Question), but today we discovered that in the first edition of Chuon Nath’s dictionary, he uses ឲ្យ as the head word rather than ឱ្យ as is currently placed as the head word in newer editions of his dictionary. It makes sense that Chuon Nath’s first edition would use ឲ្យ as the head word being that in all the examples throughout the dictionary, only ឲ្យ is used (outside of those times where it is stated that ឱ្យ can also be used). Here’s a screen shot of ឲ្យ as the head word in the first edition of Chuon...
Read More
How to fix google rank after robot.txt error

How to Regain Google Ranking After Robots.txt Error

This post doesn’t relate to the Khmer language or books, but recently, when we launched our new site we accidentally used our beta site robots.txt file on our live site! Our beta site had a robots.txt with the following code: User-agent: * Disallow: / This was so that no search engine would add our beta site to its index. But when used on our live site, it had devastating results! Our daily average of search impressions from Google was around 2,000 before, but then it went all the way down to only 177 impressions! It basically killed our SEO and...
Read More
microsoft-word

Help Sponsor a Khmer Spelling Checker for Microsoft Word

SBBIC has been asked many times if we have a spelling checker for Microsoft Word. And we have always answered,  “No”. PAN Cambodia created an Addin for Microsoft Word some years back, but it was not opensource and it was slow and inaccurate (and doesn’t work with newer versions of Word). But we have some good news! SBBIC is currently working to develop a Khmer spelling checker for Microsoft Word but we need funds to higher a developer to create the addin using the Hunspell program and dictionary currently used for OpenOffice and LibreOffice. You can help us with the...
Read More
Khmer-Scan-to-Text-OCR-Unicode

Khmer OCR Software by PAN

Optical character recognition software for the Khmer language. It is only trained for Limon R1 (you can try it with other fonts, but it might not be accurate). PAN Cambodia has since ceased to develop this software, but you can use it as is. Optical character recognition, usually abbreviated to OCR, is the mechanical or electronic conversion of scanned or photographed images of typewritten or printed text into machine-encoded/computer-readable text (source: Wikipedia). Download “KhmerOCR.zip” KhmerOCR.zip – Downloaded 420 times – 27 MB UPDATE (6-26-2014): There are a few projects in the works concerning Khmer OCR: A 1 year project funded by...
Read More
download-all-khmer-fonts

Download All Khmer Unicode Fonts

Looking around for all the available Khmer Unicode fonts can be time consuming, so we have created this zip archive so that you can download all the known Khmer Unicode fonts all-in-one. Currently there are 152 Khmer fonts included. In the .zip file you will find a PDF with a preview of each font or you can view the preview below. This package is updated whenever we find more Khmer Unicode fonts. If you find a Khmer font that is not included, please let us know in in the comments and we will add it! Thanks! Download “All Khmer Unicode...
Read More