This new version updates the Khmer spelling checker to allow for Khmer numbers as well as the inclusion of ទី before numbers. No longer will Khmer numbers be viewed as misspelled words.

The spelling checker also includes some better coding to make the checker better at giving you a correct spelling for a misspelled word.

Download here: SBBIC Khmer Spelling Checker 1.1 for OpenOffice.org

An extension for OpenOffice.org 3.x to include a Khmer spelling checker. Based on the wordlists of KhmerOS and SBBIC the total words now up to 75,000+
This is version 1.1 of this combined list.

Download here: KhmerOS and SBBIC Spelling Checker 1.1 for OpenOffice.org 3.x

Download the Chuon Nath Dictionary for Khmer for PC (works with Vista and XP) in unicode. This is a great resource, and is official.

Download it here: Electronic Unicode Chuon Nath Dictionary

There is finally a Khmer Bible software - while it is not in unicode, and from what we can tell, not searchable, it still is a very useful tool. Thanks to Visal Sam Oeun for this great tool!

You can download it here: Khmer Bible Software

Hello Everyone,

SBBIC has not been updated in some time because of Nathan being in the States attending seminary. But we wanted to make you aware of two wonderful resources that have just come out.

The first is the online Khmer dictionary from SEAlang:

http://sealang.net/khmer/

And the second is a new spelling checker for Open Office based on the Chuon Nat dictionary by the Open Forum of Cambodia:

http://www.khmeros.info/drupal/?q=en/node/1941

We hope these resources are helpful to everyone - and we look forward to the future, to continue to work towards providing resources for the production of better books in Cambodia.

BETA Version .05 of the OpenOffice Spelling Checker has been released. While it has fewer words than the previous release, all the words have been manually checked and all duplicates have been deleted (before it was just multiple lists merged by a computer). We hope that it is more accurate and that it is useful to you as you work with the Khmer language.

Download it here: http://www.sbbic.org/en/khmer-spelling-checker

Want to help make it better? Contact us!

Over the past few weeks some of you have been unable to register at sbbic.org (a problem with a security measure called "captcha" which requires you to enter in some random letters that appear in an image) - the problem has now been taken care of, so registration should be open again. If you have any problems, feel free to contact us. Thanks to Dave Painter who brought this to our attention.

After a short absence we are back on the web. Our gracious service provider was broken into and hacked, so they needed to take down the site for a while in order to make some repairs. But now we are back up and stronger than ever.

Look for some updates soon!

This article is only available in Khmer - please click on the Cambodian flag in order to view this article that talks about updating or "modernizing" texts and whether or not that is good practice. Feel free to add your own thoughts to the book by commenting.

We've got a new and improved site design! Go ahead and check it out. This site allows volunteers to more easily translate the content of sbbic's site into Khmer, so if you are interested in getting translator status please let us know by clicking here!

Also check out the new Forum and Books section (you should be able to create your own book and translate it if you sign up to become a member of this site).

More features are on their way - keep your eyes open!