Google Web Fonts API for Khmer Unicode

3 Replies

One of the issues in the past for using Khmer Unicode on a website was you never knew which fonts the end-user had.  If they just have the default fonts from Microsoft, they won’t really be able to read your site at all.  Now there is a solution – the Google Web Font API with Khmer fonts thanks to Danh Hong!  If you have a website that uses Khmer Unicode you are going to want to check this out:

VISIT: Google Web Fonts API for Khmer

Khmer SBBIC Serif Font

6 Replies

One of the issues with the current Khmer Unicode fonts is the English characters included do not look good (and this is understandable as they were not meant to be used as English fonts). But for some, we use both English and Khmer, in certain documents and so having a font that displays Khmer and English properly is necessary. We recently combined the KhmerOS Battambang font with Droid Serif to create an appealing sans-serif font for both English and Khmer.

DOWNLOAD: Khmer SBBIC Serif Font (1689)

Preview of Khmer SBBIC Sans-Serif Font

Khmer SBBIC Unicode System Font

3 Replies

One of the issues with the current Khmer Unicode fonts is the English characters included do not look good (and this is understandable as they were not meant to be used as English fonts).  But for some, we use both English and Khmer, especially when it comes to a system user interface (like OpenOffice).  We recently combined the KhmerOS System font with Liberation Sans to create an appealing system font for both English and Khmer.  For instructions on how to use this font as your system font in OpenOffice please click here.

DOWNLOAD: Khmer Unicode SBBIC System Font


KhmerOS System Font

SBBIC System Font

Khmer Character Picker

1 Reply

Here is a great tool to help those of you who don’t quite have a handle on Khmer Unicode, or if you are at a computer that has not yet installed Khmer Unicode.  Using JavaScript, Richard Ishida (the internationalization lead at the W3C) has put together a Khmer Unicode Character Picker that allows you to type Khmer Unicode simply by selecting the character you want with your mouse.

Visit: Khmer Character Picker

SBBIC Khmer Unicode Keyboard 1.0 64-bit and 32-bit Windows and Mac OS X

16 Replies

This keyboard includes some additions that we felt were needed so we didn’t have to switch between an English keyboard to get certain symbols. We added a colon symbol (“:” with right ALT+L or OPTION+L on Mac) as well as a dash (“-” with right ALT+D or OPTION +D on Mac). Also this release supports Mac OS X and 64-bit Windows systems as well as 32-bit (for those of you who had trouble installing Khmer Unicode on a 64-bit system this keyboard installer should make it work). The keyboard is based on the Khmer OS and NiDA keyboard and edited with Microsoft Keyboard Layout Editor (a free download). If you would like to make your own custom keyboard in Windows click here to download the source file.

For MAC OSX:

  1. Unzip by keyboard layout by either simply double clicking the zipped file or by using other software like StuffIt. Safari unzips automatically.
  2. The keyboard will either have the extension .keylayout or .bundle.
  3. In the Finder, choose Go > Computer or type Shift-Command-C. This opens up your account folder.
  4. Expand the Macintosh HD item, then the Library item, scroll down to find Keyboard layouts.
  5. Drag the keyboard layout you saved earlier into the Keyboard layouts list.
  6. Log off the computer or restart it.
  7. Open System Preferences > International. Click the Input Menu tab. Scroll down until you find the name of the keyboard layout you just installed. Make sure the checkbox is selected. The layout is now ready to use.
  8. To access the key layout, click on the flag at the top of your screen. Select the keyboard layout from the list.
  9. The keyboard will be listed as Khmer Unicode…by SBBIC Alpha.

DOWNLOAD: SBBIC Keyboard 1.0 64-bit and 32-bit Windows Installer

DOWNLOAD: SBBIC Keyboard 1.0 for Mac OS X

KhmerOS Khmer Unicode Installer

9 Replies

This program must be installed in order to enable Khmer Unicode on your computer. It also comes with some basic Khmer fonts. Khmer Unicode allows Khmer to be written according to how it is pronounced rather than according to letter order. You can install the fonts and files needed to use Khmer Unicode downloading the installer.

Our guide for installing Khmer Unicode onto Windows XP: click here
Our guide for installing Khmer Unicode onto Windows 7: click here

In order to use Khmer Unicode in Windows XP you need to have an updated version of usp10.dll In order to get this you can download this file and then unzip it and then unzip the file called usp.cab after which you will see a compatible usp10.dll to point the Khmer Unicode Installer to when it prompts for it. After installing Khmer Unicode, enable complex script support in Windows XP by going to: Control Panel: Regional and Language Options: Click the Languages tab: check the “Install files for complex script…” for FAQ on installation issues from the Khmer OS web site click here